Primavera
Verano
Otoño
Invierno
Los ciruelos y cerezos estallan en una floración exuberante
Desde los primeros días de marzo, al principio de la floración de los ciruelos, y hasta finales de mayo, cuando los últimos pétalos de los cerezos en flor caen al suelo en el norte de Japón, la primavera marca un momento de renacimiento y de celebración de la naturaleza y el ser humano en todo el país.
La primavera en Japón es sinónimo de flores, que se abren bajo un cielo de arco iris en un estallido de colores y formas. La floración de camelias, iris, flores de loto y mostazas es particularmente profusa. En todas partes, se celebran festivales en honor a las flores.
La primavera en Japón es sinónimo de flores, que se abren bajo un cielo de arco iris en un estallido de colores y formas. La floración de camelias, iris, flores de loto y mostazas es particularmente profusa. En todas partes, se celebran festivales en honor a las flores.
Omizutori es el festival en el que se transporta agua sagrada al Templo Todaiji, en Nara. La ceremonia solemne se realiza en la vacilante luz de las antorchas de pino y alcanza su apogeo durante la noche del 12.
El Hina Matsuri, la Fiesta de las Muñecas, se celebra en todo el país. Este festival, que está dirigido más en particular a las niñas, se celebra en cada casa, decorada para la ocasión con muñecas en miniatura.
En el Kasuga Matsuri del Santuario Kasuga, en Nara, se ejecutan danzas tradicionales con coreografía desde hace un millar de años
Segundo Torneo de Sumo en Osaka.
Miyako Odori o Danza de los Cerezos de Kyoto, en la que las Maiko, muchachas que aprenden el arte de las geishas, presentan bailes tradicionales japoneses.
Es el Festival de las Flores, el Hana Matsuri, que conmemora en todos los templos el nacimiento de Buda.
Takayama Matsuri del Santuario Hie, en Takayama, con un desfile de lujosas carrozas.
El Yayoi Matsuri del Santuario Futarasan, en Nikko, presenta un desfile de carrozas decoradas.
Un desfile de dioses legendarios y jinetes marca el Hakata Dontaku, en Fukuoka.
Festival de Cometas en Hamamatsu. Los competidores hacen volar gigantescas cometas mientras intentan cortar las cuerdas de las de sus oponentes.
Este es el Festival de la Infancia, que se celebra en todo el país, y se caracteriza por la instalación de carpas de tejidos multicolor que ondean en la brisa de la primavera.
Pesca con cormoranes en el río Nagara, en Gifu. (hasta el 15 de octubre)
El Aoi Matsuri o el Festival "de las malvarrosas", de Kyoto, ofrece una magnífica reconstrucción histórica de la era Heian.
Tercer torneo de Sumo de Tokyo.
Kanda Matsuri del Santuario Kanda Myojin en Tokyo (se celebra cada año bisiesto). Decenas de mikoshi, santuarios portátiles, son llevados en desfile por las calles.
Este es el Gran Festival del Santuario Toshogu, en Nikko. Su punto culminante es un desfile espectacular de más de un millar de hombres con armadura de samurai.
Mifune-matsuri en el río Oi, en Kyoto, con un desfile de barcos antiguos.
Sanja-matsuri, el Festival del Santuario Asakusa en Tokyo, ofrece un desfile de tres grandes santuarios portátiles y más de cien mikoshi más pequeños (santuarios portátiles).
Verano
La estación de los placeres en los misterios de la naturaleza
El verano, durante el cual todo el país se vuelve verde, es la época de transplantar el arroz. Las hojas verdes de los cerezos, arces, robles y avellanos que habitan los bosques de las montañas contrastan con los tonos más oscuros de los pinos y el verde tierno de los tallos de bambú que se mecen suavemente aquí y allá.
El verano es también la estación de los fuegos artificiales. Casi todas las noches, alguna comunidad celebra su fiesta de fuegos artificiales, inundando de colores los cielos nocturnos.
El verano culmina en Japón con grandes festivales, muchos de los cuales ofrecen demostraciones de bailes folklóricos, y con el "Bon odori", cuyos bailes tradicionales hipnotizan a los habitantes locales, sus amigos de paso y los viajeros afortunados.
El verano es también la estación de los fuegos artificiales. Casi todas las noches, alguna comunidad celebra su fiesta de fuegos artificiales, inundando de colores los cielos nocturnos.
El verano culmina en Japón con grandes festivales, muchos de los cuales ofrecen demostraciones de bailes folklóricos, y con el "Bon odori", cuyos bailes tradicionales hipnotizan a los habitantes locales, sus amigos de paso y los viajeros afortunados.
El Sanno Matsuri del Santuario Hie, en Tokyo, organiza una procesión de mikoshi (santuarios portátiles) a través de las concurridas calles de Asakusa.
La Fiesta del Caballo, Chagu-chagu Umakko, se celebra en Morioka, donde las calles son escenario del desfile de caballos adornados de múltiples colores.
Se trata del Tanabata, o el Festival de las Estrellas, en todo Japón. El más famoso se celebra en Sendai, donde se adornan las ramas de bambú con tiras de papel de colores.
Cuarto torneo de Sumo en Nagoya.
El Bon, o la Fiesta de los Muertos, se celebra en todo el país. Se celebran ritos religiosos en memoria de los difuntos. Los bailes folclóricos del Bon odori se les dedican para el regocijo de sus almas.
El Himatsuri del Santuario Nachi, o el Festival del Fuego, se celebra en Nachi-Katsuura donde 12 antorchas gigantes son llevadas en procesión por sacerdotes ataviados com túnicas blancas.
Hakata Gion Yamagasa en Fukuoka culmina el 15 con un desfile de carrozas gigantes.
El Gion Matsuri, el festival más importante de Kyoto, se remonta al siglo IX. Carrozas tradicionales suntuosamente decoradas con antiguos tapices y telas desfilan por las principales arterias de la ciudad.
Gran lanzamiento de fuegos artificiales sobre el río Sumida de Tokyo.
El festival de música de Kangensai en el Santuario Itsukushima de Hiroshima ofrece música y danzas de corte.
El Tenjin Matsuri del Santuario Temmangu de Osaka organiza un desfile de barcos que transportan mikoshi (santuarios portátiles) y descienden por el río Dojima.
Nebuta Matsuri en Aomori (del 2 al 7 de agosto), y Neputa Matsuri en Hirosaki (del 1 al 7 de agosto), con desfiles de enormes estructuras de papel maché que evocan a guerreros, animales o escenas legendarias y que se llevan iluminados en carroza.
En Kanto Matsuri, en Akita, tiene lugar un desfile de largas esteras de bambú, cada una con cuarenta faroles iluminados.
Hanagasa Matsuri en Yamagata, con un desfile en el que bailan decenas de miles de ciudadanos ataviados con los tradicionales sombreros de rayas con flores artificiales.
Festival de danzas folclóricas de Awa Odori en Tokushima. La ciudad entera resuena con el canto y el baile día y noche.
Daimonji: se encienden hogueras en las colinas que rodean Kyoto para marcar el final del Bon.
Otoño
El tiempo de la cosecha y de una naturaleza teñida de púrpura y oro
Mientras que el verano remolonea aquí y allí, solapándose con septiembre, octubre arrastra a Japón a unos días de frescura picante de otoño.
El otoño hace bailar a Japón en un remolino de hojas cambiantes, de tonos brillantes de púrpura, oro, bronce y amarillo, que iluminan las colinas y montañas con una alfombra de colores. Es también la época de cosecha. En las zonas rurales, los campos de arroz adquieren una tonalidad de oro, el grano está listo para ser cortado y los campos, limpiados. En todo el país es una época en la que abundan los festivales, los acontecimientos deportivos y los eventos culturales. La multitud también se agolpa en numerosas exhibiciones de crisantemos, que tienen lugar por todo el país.
Yabusame, una demostración de arqueros a caballo, se celebra en el Santuario Tsurugaoka Hachimangu en Kamakura.
Quinto torneo de Sumo de Tokyo.
Un baile de dragones de origen chino marca el Festival Kunchi del Santuario Suwa, en Nagasaki.
El Takayama Matsuri del Santuario Hachimangu es famoso por su desfile de coloridas carrozas.
El Festival de la ciudad de Nagoya se celebra con una procesión de los señores feudales en las calles de la ciudad.
El Kenka Matsuri del Santuario Matsubara, en Himeji, alcanza su apogeo el día 15.
Exposición de crisantemos que se lleva a cabo en el Santuario Meiji y en el Templo Asakusa Kannon, en Tokyo.
El Festival de otoño del Santuario Toshogu, en Nikko, ofrece un desfile de palanquines escoltados por guardias en armadura.
El Jidai Matsuri o el "Festival de las épocas pasadas" del Santuario Heian en Kyoto es uno de los tres festivales más grandes de la antigua capital.
En el Festival del Fuego del Santuario Yuki, Kurama, en Kyoto, se presencia el desfile de largas procesiones de antorchas encendidas que conducen al Santuario.
Okunchi del Santuario Karatsu de Saga es famoso por su desfile de coloridas carrozas.
Daimyo Gyoretsu en Hakone es una fiel reproducción de una procesión de los señores feudales.
Tori-no-ichi, o la Fiesta del Rastrillo, tiene lugar en el Santuario Otori en la región de Kanto.
Sexto torneo de Sumo en Fukuoka.
Shichi-go-san (7-5-3) es el día en que visitan los santuarios los niños de 3, 5 y 7 años. Ellos acuden a rogar a los dioses que les concedan salud y protección.Shichi-go-san
Invierno
La estación de los placeres de la nieve
Con la excepción del extremo norte, el invierno en Japón no es demasiado riguroso, y con frecuencia se ve templado por un sol brillante y un cielo azul.Más allá, en el frío de las regiones del norte, tienen lugar numerosos festivales en honor a la nieve y el hielo. Los turistas y residentes pueden disfrutar en todo su esplendor de las enormes esculturas de hielo y participar en las tradiciones y eventos rurales de la estación.Muchos eventos y ferias se celebran en Japón en la época del Año Nuevo, que para los japoneses es el día más importante del año.
El On-matsuri del Santuario Kasuga de Nara presenta un desfile de personajes del pasado.
Este es la Fiesta de las Raquetas, Hagoita-ichi del Templo Asakusa Kannon, en Tokyo.
El Okera Mairi del Santuario Yasaka de Kyoto es una ceremonia durante la cual se enciende un fuego sagrado.
Namahage de la península de Oga, en la Prefectura de Akita. Hombres disfrazados de demonios van de casa en casa, los niños disfrutan a lo grande gritando de terror ante sus máscaras de muecas.
Día de Año Nuevo. Del primero al tercer día, se cierran la mayoría de las empresas, fábricas y tiendas. Las familias celebran el Año Nuevo preparando deliciosos manjares, vistiéndose con sus mejores galas, kimono o ropa occidental, y visitando los templos o santuarios, rezando por la felicidad y la salud para todo el año.
Dezomeshiki es el desfile de Año Nuevo de los bomberos de Tokyo. Realizan demostraciones de acrobacias encima de escaleras de bambú.
Primer torneo de Sumo de Tokyo.
Víspera del Día de los Adultos. Se celebra una ceremonia en torno a una hoguera de hierbas en el Monte Wakakusayama en Nara.
Festival de la Nieve de Sapporo, en Hokkaido. Se trata del festival de la nieve más famoso de Japón, en el que se ven muchas esculturas de hielo y nieve, gigantescas y sofisticadas.
Festival de la Nieve en Asahikawa, Abashiri y otras ciudades de Hokkaido.
El Setsubun, o la Fiesta del Lanzamiento de Soja, se celebra en los principales templos del país.
Festival de los Faroles del Santuario Kasuga de Nara.
Kamakura Matsuri en Yokote, en la Prefectura de Akita. Se esculpen casas de nieve para proteger la Deidad del agua.
Festival Bonden en Yokote, en la Prefectura de Akita. Decenas de Bonden, símbolo del Dios de la creatividad, son llevados por los jóvenes.
Eyo o Hadaka Matsuri (Fiesta del desnudo) en el Templo Saidaiji, en Okayama.
Betty Karina Uribe Barrera
EES
